Malala Yousufzai l The sister of the author of the attack against Pakistani girl Malala apologizes

Jan Attaulas sister the alleged perpetrator of the attack Malala Yousufzai , says his brother has brought "shame" to the family and asked "forgiveness" to the Pakistani youth activist. "I pray that convey a message to Malala" Rehana Haleem said Monday on CNN. " I apologize for what my brother has done , "he continued.Attaulá Jan, 23, "has brought shame to our family, we have lost everything because of what they did," he said. Attaulá Jan, a student 23 years of Chemistry neighbor Swan District, is the alleged perpetrator of the attack on 9 October in the same Swat Valley (northwest of Islamabad) against Malala Yousufzai, an activist for 14 years age known for her fight for women's education.

Malala remains hospitalized and is recovering slowly

After a delicate operation in a military hospital in the country to remove a bullet lodged near the spine, was transferred to the hospital in Birmingham (England), where, according to doctors, has begun to recover. The Pakistani Taliban said in a statement that Malala Yousufzai is deserved "to die" for having "spying for the West" , for having "defamed" the Mujahideen and for having "idealized the greatest enemy of Islam", the U.S. President, Barack Obama. Pakistani police are trying to locate Jan and two other young men who did not identify. Among those who have come to be held without charge to try to pressure the fled are the mother, brother and girlfriend Jan. Attaulá Pakistani security officials reported in mid-October that Attaulá Jan had been captured in 2009 during a Pakistani Army operation against Taliban Islamist militia and released just three months later for "lack of evidence". The same sources said that Khan was one of two men who fired Malala when they moved into a school bus. Also stated that Jan could have organized the attack on the orders of a commander of the Taliban,Maulana Fazlullah.